Absolut demands ‘knockoff’ Kahlúa brand be removed from sale